|
|
KRO/RFT
French - Czech relations
Guarantors: Doc. PhDr. Marie Fenclová, CSc.
|
|
|
|
Course literature
KRO/RFT
-IS/STAG
Basic
Mares, A.,
Historie des pays tcheques et slovaque
Mares, Antoine,
Les politiques étrangeres des États satellites de l'URSS 1945-1989
, Prague : CEFRES
2001
Recommended
Voisine- Jechová, H.,
De la littérature tchéque. Hardcover, Fayard
Voisine-Jechová, H.,
Histoire de la littérature tcheque. Paris. Fayard: 2001
, Paris. Fayard
2001
Listíková, R.,
L'Image de la Boheme et des Tcheques dans les Lettres françaises, XVe - XIXe siecle. Romance and Reality : Perceptions of Bohemia in French Literature, Middle Ages - XIXth Century. Paris, Université de Paris-Sorbonne Paris IV, 2006.
Mares,A.,
Paris capitale culturelle de l´Europe centrale. Les échanges intellectuels entre la France et les pays de lÉurope médiane, Paris, 1997
Listíková, R.,
Suites d'un contresens latin pour la dénomination de la "Boheme" et des "Tcheques" en français. In ŠOTOLOVÁ, Jovanka; ČEŇKOVÁ, Ivana. (eds.). Dialogue des cultures : interprétation, traduction. Praha : UK FF, Ústav translatologie, 2006, s. 57-69.
|
|
|
|
|
Monographies:
-
Bělina, P., Čornej, P. et Pokorny, J. Histoire des Pays tchèques. Paris: Seuil, 1995.
-
Marès, Antoine (dir.) La Tchécoslovaquie sismographe de l'Europe au XXe siècle. Paris: Institut d'études slaves, 2009.
-
Bensoussan, Georges. Auschwitz en héritage? D’un bon usage de la mémoire. Mille et une Nuits, 2003.
-
Palenicek, J.-G.; Wellner-Pospisil, M.: Culture tchèque des années 60. Paris: Harmattan, 2007.
-
Mares, A. Les politiques étrangères des États satellites de l'URSS 1945-1989. Prague : CEFRES, 2001.
-
Mares,A. Paris capitale culturelle de l´Europe centrale. Les échanges intellectuels entre la France et les pays de l´Europe médiane, Paris, 1997.
-
Voisine- Jechová, H. De la littérature tchéque. Hardcover, Fayard.
-
Voisine-Jechová, H. Histoire de la littérature tchèque. Paris. Fayard: 2001. Paris. Fayard, 2001.
-
Listíková, R. L'Image de la Bohême et des Tchèques dans les Lettres françaises, XVe - XIXe siecle. Romance and Reality : Perceptions of Bohemia in French Literature, Middle Ages - XIXth Century. Paris, Université de Paris-Sorbonne Paris IV, 2006..
-
Listíková, R. Suites d'un contresens latin pour la dénomination de la "Bohême" et des "Tchèques" en français. In ŠOTOLOVÁ, Jovanka; ČEŇKOVÁ, Ivana. (eds.). Dialogue des cultures : interprétation, traduction. Praha : UK FF, Ústav translatologie, 2006, s. 57-69..
Sources éléctroniques:
Cinéma des années 60 du 20e siecle:
Culture juive dans les pays tchèques
La ville de Pilsen
http://www.czechtourism.com/fr/a/pilsen-area/
Guides – livres sur la Republique Tchèque etc.
Littérature tchèque
http://www.czechlit.cz/ceska-literatura-v-zahranici/bohemistika-v-zahranici/francie/
Franz Kafka: Métamorphose (texte).
http://www.matin-magazine.com/ebooks/franz_kafka_la_metamorphose_stat_pdf.html
http://libresavoir.org/index.php?title=Franz_Kafka
http://www.editions-delcourt.fr/pdf/metamorphose_doc_pedagogique.pdf
Franz Kafka: Proces (texte).
http://www.matin-magazine.com/ebooks/franz_kafka_le_proces_stat_pdf.html
Jiří Kolář – Art du collage-montage-assemblage
http://www.art-pjm.com/jiri-kolar
http://www.liberation.fr/culture/2002/08/13/ultime-collage-pour-jiri-kolar_412562
http://paris.czechcentres.cz/programme/details-de-levenement/jiri-kolar-minotaure1/
Textes pdf – pièces jointes:
J. Hašek: Le brave soldat Chveik
J. Hašek: Les nouvelles aventures du brave Soldat Chveik
V. Havel: Audience
B. Hrabal: L´Oeil de diamant (In Palabreurs)
F. Kafka: Procès. Metamorphose.
M. Kundera: L´insoutenable légerté de l ´être
Last updated:
02.07.2014
|
|
| |