Milé studentky, milí studenti,
v předmětu KGS/AON2 se budeme zabývat strategiemi porozumění a rozboru odborných textů se zaměřením na bavorské reálie převážně z doby současné, v rámci diachronní analýzy se vydáme i na cestu do historie (konkrétně do doby zavedení daně z piva v Bavorsku). V dynamické době nakloněné interdisciplinárním přístupům není recepce a rozbor odborných textů z rozličných oblastí společenského života zbytečným luxusem, ale nezbytností. Těžko předpokládat, že člověk 21. století zůstane celý život věrný jedné, úzce zaměřené disciplíně. Bude muset prokázat lingvistickou erudici v tématech ekonomických, kulturních, politických, geografických, historických i environmentálních.
Předmět je koncipován tak, aby Vás připravil na firemní praxi, zlepšil Vaši jazykovou vybavenost, případně byl odrazovým můstkem pro působení ve vědě a výzkumu. Každý seminář představí další nástroje k analýze odborného textu: některé postupy osvojené v bakalářském studiu teoreticky prohloubíme, jiné pro Vás budou nové. Cílem je představit co nejpestřejší paletu těchto postupů (morfosyntaktické, lexikální, textově lingvistické, pragmalingvistické), ze kterých si v rámci seminární práce vyberete ty, které budete z hlediska budoucí praxe považovat za stěžejní. Dodržování jazykově komunikačních norem si představíme na praktických příkladech z produkce a recepce odborných textů. Věnovat se budeme i entitám, které se na pomezí odborného stylu pohybují, např. hospodářské publicistice či public relations.
V době internetu býváme přesyceni množstvím nejrůznějších informativních textů. Že nerozhoduje kvantita, je obecně známo. Daleko důležitější je vyhledávat stylistickou kvalitu a správně identifikovat, které zdroje jsou nosné a validní (např. pro zpracování Vaší diplomové práce). Promyšlená a systematická lingvistická analýza vybraných textových vzorků bude nejen zajímavou "ochutnávkou", ale dodá Vám rovněž sebevědomí při posuzování rozsáhlejších textových souborů.
Přeji Vám úspěšný semestr a hodně zdaru!
Zdeněk Vávra
Last updated:
16.07.2019